Upload the datasheet for reference (optional), then manually enter the key fields and submit to Google Sheets.
MVP: we won’t parse this yet—just store it.
MVP stores the uploaded file on the server (optional) + appends one row to the sheet.